Index: plugins/captions/test/assets/malformed.srt
===================================================================
--- plugins/captions/test/assets/malformed.srt	(revision 1973)
+++ plugins/captions/test/assets/malformed.srt	(revision 1979)
@@ -4,19 +4,19 @@
 
 3
-00:00:13,500 --> 00:00:15,000
+00:00:13,500 - 00:00:15,000
 Are you?
 
 4
-00:00:17,000 --> 00:00:20,000
+00:00:17,000 - 00:00:20,000
 Violet, please!
 - I am not your babe!
 
 5
-00:00:24,000 --> 00:00:29,000
+00:00:24,000 - 00:00:29,000
 You stupid cow,
 look what you gone and done now, ay.
 
 6
-00:00:34,000 --> 00:00:36,000
+00:00:34,000 - 00:00:36,000
 Vi, please.
 - Leave me alone!
@@ -25,12 +25,9 @@
 
 7
-00:00:36,000 --> 00:00:38,500
+00:00:36,000 - 00:00:38,500
 - We need to talk.
 - Jason, are you deaf?!
 
 8
-00:00:41,000 --> 00:00:43,000
+00:00:41,000 - 00:00:43,000
 What's going on?
-
-9
-00:00:43,000 -->